Déu vos salve, Maria, plena de gràcia; el Senyor és amb Vós; beneïda sou Vós entre totes les dones; i beneït és el fruit del vostre sant ventre, Jesús. 
Santa Maria, Mare de Déu; pregueu per nosaltres pecadors, ara i en l'hora de la nostra mort. Amén. Glòria al Pare i al Fill i a l'Esperit Sant. Com era al principi, ara i sempre, i pels segles dels segles. Amén.

Déu vos salve, reina i mare de Misericòrdia; vida, dolcesa i esperança nostra, Déu vos salve. A Vós cridem els desterrats fills d'Eva; a Vós sospirem, gemint i plorant en aquesta vall de llàgrimes. 
Ara, doncs, Advocada nostra, gireu envers nosaltres aquests ulls vostres tan misericordiosos; i, després d'aquest exili, mostreu-nos Jesús, fruit beneït del vostre ventre. 
Oh clementíssima, oh pietosa, oh dolça Verge Maria.

Recordeu-vos, oh piatosíssima Verge Maria, que mai no s'ha sentit dir que ningú que hagi implorat la vostra assistència i reclamat el vostre auxili, hagi estat abandonat a Vós. 
Animat amb aquesta confiança, a Vós també recorro, oh Verge mare de les verges, i, encara que gemegant sota el pes dels meus pecats, m'atraveixo a posar-me davant la vostra presència sobirana; no desoïu, oh Mare de Déu, les meves súpliques, ara bé escolteu-les favorablement. Amén.